En resumen: en Chile, la violencia intrafamiliar (VIF) es todo maltrato que afecte la vida, la integridad física o psíquica, la libertad o indemnidad sexual, o la autonomía económica de una persona, cometido por su cónyuge, conviviente, pareja (aunque no vivan juntos), el padre o la madre de un hijo en común o un pariente cercano (artículo 5 de la Ley 20.066). Puedes denunciar en Carabineros, en la PDI, en la Fiscalía o directamente en el Juzgado de Familia. Si hay riesgo, el tribunal debe dictar medidas de protección de inmediato, con el solo mérito de la denuncia. Si estás en peligro ahora, llama al 133.
Denunciar violencia dentro de la familia o de la pareja es difícil: muchas personas dudan si lo que viven “cuenta” como violencia, temen que la denuncia empeore las cosas o no saben a dónde ir. En esta guía te explicamos qué dice la ley chilena, cómo y dónde denunciar, qué medidas de protección existen y qué pasa después con la causa.
¿Qué se considera violencia intrafamiliar en Chile?
La Ley 20.066 define la violencia intrafamiliar como todo maltrato que afecte la vida o la integridad física o psíquica, la libertad o indemnidad sexual, o la subsistencia o autonomía económica de la víctima. No se limita a los golpes: los insultos y humillaciones constantes, las amenazas, el control del dinero o impedir que la otra persona trabaje también pueden serlo.
Lo que define la VIF es la relación entre quien agrede y la víctima. Según el artículo 5, la víctima debe tener o haber tenido con el agresor alguna de estas calidades:
- Cónyuge o conviviente civil.
- Conviviente.
- Pareja de carácter sentimental o sexual, aunque no vivan juntos.
- Padre o madre de un hijo o hija en común.
- Pariente por consanguinidad o afinidad en toda la línea recta o en la colateral hasta el tercer grado.
También es VIF el maltrato contra un niño, niña, adolescente, persona mayor o persona con discapacidad que esté bajo el cuidado o dependencia de algún integrante del grupo familiar. Y, como dice la ley, basta con que la relación haya existido: una expareja también puede cometer violencia intrafamiliar.
¿Dónde y cómo denunciar violencia intrafamiliar?
El procedimiento puede comenzar por denuncia o por demanda (artículo 82 de la Ley 19.968). Tienes estas vías:
- Carabineros o PDI: puedes ir a cualquier comisaría o cuartel. Si la violencia está ocurriendo en ese momento, la policía debe entrar al lugar, detener al agresor si procede e incautar armas u objetos con los que pueda agredir (artículo 83).
- Fiscalía (Ministerio Público): especialmente si los hechos podrían ser un delito, como lesiones, amenazas o maltrato habitual.
- Juzgado de Familia del lugar donde vive la víctima, que es el competente para los actos de VIF que no constituyen delito (artículo 81).
La denuncia solo necesita una narración de los hechos; si lo sabes, agrega quién los cometió y quiénes forman el grupo familiar (artículos 86 y 87). Si no conoces la identidad del agresor, la policía o el tribunal deben hacer las diligencias para determinarla.
¿Quién puede denunciar?
La propia víctima y también sus ascendientes, descendientes, guardadores o quienes la tengan a su cuidado. Además, cualquier persona que conozca directamente los hechos puede denunciar, y el juez puede ordenar que se reserve su identidad. Algunas personas, como ciertos funcionarios públicos y profesionales de la salud en razón de su cargo, tienen la obligación de denunciar (artículo 84).
Medidas de protección: qué puede ordenar el tribunal
Cuando existe una situación de riesgo inminente, el tribunal debe adoptar las medidas de protección o cautelares que correspondan con el solo mérito de la denuncia, aunque el maltrato todavía no haya ocurrido (artículo 7 de la Ley 20.066). La ley presume ese riesgo, por ejemplo, cuando hubo hostigamiento, acecho o amenazas, cuando el agresor no acepta el término de la relación o cuando tiene armas.
Entre las medidas que puede decretar el juez de familia están (artículo 92 de la Ley 19.968):
- Prohibir al agresor acercarse a la víctima, a su casa, trabajo o lugar de estudio, con supervisión de Carabineros.
- Prohibir o restringir su presencia en el hogar común.
- Asegurar que la víctima recupere sus efectos personales si decide no volver al hogar.
- Fijar alimentos provisorios y un régimen provisorio de cuidado personal de los hijos.
- Prohibir el porte y tenencia de armas de fuego.
- Reservar la identidad de quien denunció.
Si el agresor no respeta una medida, el juez debe informar a la Fiscalía y puede imponerle arresto de hasta quince días; la policía debe detener a quien sea sorprendido incumpliéndola (artículo 10 de la Ley 20.066 y artículo 94 de la Ley 19.968). Por eso es importante avisar de inmediato cualquier incumplimiento.
¿Qué pasa después de la denuncia?
Si los hechos no son delito: Juzgado de Familia
Recibida la denuncia, el juez cita a una audiencia preparatoria dentro de los diez días siguientes, y el denunciado debe comparecer personalmente (artículo 95 de la Ley 19.968). Si se acredita la violencia, la sentencia aplica una multa de 5 a 30 UTM (artículo 8 de la Ley 20.066) y una o más medidas accesorias, como abandonar el hogar común, prohibición de acercarse, prohibición de comunicarse con la víctima o asistencia obligatoria a programas terapéuticos. Esas medidas duran entre seis meses y dos años y pueden prorrogarse si se mantienen los hechos (artículo 9).
La condena se anota en un registro especial del Registro Civil y aparece en el certificado de antecedentes (artículo 12). Además, el juez debe ordenar al condenado pagar los gastos y perjuicios económicos que causó, como bienes dañados (artículo 11).
Si los hechos son delito: Fiscalía y tribunal penal
Si el juez de familia advierte que los hechos son constitutivos de delito, debe enviar los antecedentes al Ministerio Público en un plazo máximo de tres días, después de adoptar las medidas cautelares que correspondan (artículo 90 de la Ley 19.968). Uno de esos delitos es el maltrato habitual: el ejercicio habitual de violencia física, sexual, psíquica o económica, que la ley castiga con presidio menor en su grado mínimo a medio (artículo 14 de la Ley 20.066).
En los delitos de violencia intrafamiliar no proceden los acuerdos reparatorios (artículo 19): la causa no se puede cerrar con un simple arreglo entre las partes. Para entender cuándo conviene un abogado penalista, por ejemplo para presentar una querella como víctima, revisa esa guía. Si no puedes pagar un abogado, revisa nuestra guía sobre dónde pedir asesoría legal gratuita en Chile.
¿Se puede ir a mediación en un caso de violencia intrafamiliar?
No en los casos más delicados. La ley prohíbe someter a mediación los asuntos en que una de las partes haya sido condenada por delitos de VIF o tenga anotaciones en el registro especial por agredir a la otra, o en que exista una medida cautelar o de protección vigente entre ellas (artículo 106 de la Ley 19.968). Esto también afecta las causas de alimentos, cuidado personal y relación directa y regular, que normalmente exigen mediación previa.
Además, la ley obliga al juez a considerar especialmente las condenas por violencia al decidir quién tendrá el cuidado personal de los hijos (artículo 11 bis de la Ley 20.066).
¿Necesito abogado para denunciar?
Para hacer la denuncia, no: puedes presentarla tú misma o tú mismo en la policía, la Fiscalía o el tribunal. Pero en los juicios ante los juzgados de familia la regla es comparecer patrocinado por un abogado, salvo que el juez exceptúe a las partes por motivos fundados, y la Corporación de Asistencia Judicial puede representarte gratis (artículo 18 de la Ley 19.968). Un abogado de familia te ayuda a pedir las medidas de protección adecuadas, ordenar la prueba (por ejemplo, el acta de lesiones que deben levantar los centros de salud, según el artículo 85) y coordinar la causa de VIF con las de alimentos o cuidado personal.
En AbogaYa puedes buscar abogados de familia por ciudad, ver sus especialidades y el valor de su consulta, y escribirles directamente.
Preguntas frecuentes
¿La violencia psicológica también se puede denunciar?
Sí. La ley incluye todo maltrato que afecte la integridad psíquica de la víctima, no solo la física. También incluye la violencia económica, como el control abusivo del dinero.
¿Puedo denunciar a mi expareja si nunca vivimos juntos?
Sí. El artículo 5 de la Ley 20.066 incluye a las parejas de carácter sentimental o sexual sin convivencia, y basta con que la relación haya existido.
¿Qué pasa si el agresor no cumple la orden de alejamiento?
Avisa de inmediato a Carabineros o al tribunal. La policía debe detener a quien sea sorprendido incumpliéndola, y el juez puede imponerle arresto de hasta quince días y enviar los antecedentes a la Fiscalía.
¿Cuánto dura la medida de alejamiento?
Como medida accesoria en la sentencia, el juez la fija entre seis meses y dos años, y puede prorrogarse a petición de la víctima si se mantienen los hechos que la justificaron.
¿Puedo retirar la denuncia?
La causa no depende solo de la voluntad de la víctima. En los delitos de violencia intrafamiliar la ley no permite los acuerdos reparatorios, y en los juzgados de familia es el juez quien decide cómo sigue el proceso. Si tienes dudas, consúltalo con un abogado.
Fuentes
- Ley 20.066, de Violencia Intrafamiliar (BCN), artículos 5, 7, 8, 9, 10, 11, 11 bis, 12, 14 y 19.
- Ley 19.968, que crea los Tribunales de Familia (BCN), artículos 18, 81 a 87, 90, 92, 94, 95 y 106.
- Poder Judicial de Chile y ChileAtiende.
Esta guía es información general y no reemplaza la asesoría de un abogado para tu caso.
